Russisch
Formular Feststellungsprüfung Russisch (Infos siehe unten)
Wahlkurs Russisch (ab Klasse 8)
- Anfänger (1-stündig)
Die Schüler tauchen von Anfang an in die Sprache ein. Sie lernen neben der kyrillischen Schrift auch das kommunikative Inventar für die Alltagssituationen. Am Ende des Jahres können sie sich in einfachen Worten verständlich machen. Landeskundliche Informationen runden den Unterricht ab.
Lehrwerk: Konetschno! 1 (Klett). Niveau: A1 - Fortgeschrittene (1-stündig)
Es werden die Inhalte des Anfängerkurses weitergeführt. Quereinsteiger, die entsprechenden Vorkenntnisse haben, sind herzlich willkommen.
Lehrwerk: Konetschno! 2 (Klett). Niveau: A2
Da an einen Schüleraustausch mit Russland momentan nicht zu denken ist (unser Schüleraustausch mit unserer Partnerschule in Wolgograd ruht derzeit), werden wir nun etwas mehr ins Baltikum schauen. Da kam es gerade recht, dass uns Ende Juni 2024 eine Gruppe von über dreißig Personen, Kinder und Erwachsene aus Riga besuchten, die allesamt der russischen Minderheit in Lettland angehören. Leider hatten die Gäste nur anderthalb Stunden Zeit für uns. Dafür waren sie umso interessierter. Sie hatten sich gewünscht, unsere Schule besuchen zu dürfen, vielleicht auch Unterricht zu sehen und insgesamt zu erleben, wie es an einer deutschen Schule zugeht. Wir versuchten unser Mögliches, um zu zeigen, was wir am Max-Planck-Gymnasium haben. Das P-Seminar Bierbrauen zeigte die Brauerei und reichte den volljährigen Gästen kleine Bierproben. Engagierte Schülerinnen und Schüler des P-Seminars Bierbrauen und der Klasse 5g zeigten unsere Mensa, den Schulgarten, die Bienen und die Sportanlagen und beantworteten jede Menge Fragen, die die Gäste hatten. Da half es, dass ein nicht geringer Anteil unserer Schüler russischsprachig ist. Die übrigen Schüler, auch aus der 5g, sprachen sehr gut Englisch. Der Austausch wurde auch dadurch erleichtert, dass aus Riga Schüler verschiedener Jahrgangsstufen dabei waren, so dass die Schüler in ähnlichem Alter sofort Kontakt zu einander fanden. Schön war, dass mehrere Kollegen sich bereit erklärten, die Gäste in ihrem Unterricht aufzunehmen. Dafür ist besonders Martin-Christoph Dieterich, Stephanie de Mey und Lukas Rüger danke zu sagen. Hospitieren oder am Unterricht wirklich teilnehmen konnten, die Rigaer Schüler zwar nicht, das ließ der eng getaktete Zeitplan nicht zu, aber es entstanden im Musik- und im Kunstunterricht sofort Gespräche zwischen unseren Schülern und den Gästen, wobei wir mit Englisch, Russisch und Deutsch jonglierten und tatkräftige sprachliche Unterstützung von den russischsprachigen Schülern in zwei unserer 8. Klassen bekamen. Es war ein spannender Austausch und der Abschied war gar nicht leicht für beide Seiten, da wir einander sofort so gut verstanden. Es trafen Europäer auf Europäer, die verbunden sind durch den Gedanken eines geeinten Europas. Ein Hoffnungsschimmer in diesen unruhigen Zeiten. Und wer weiß, vielleicht ergibt sich ja mehr aus dieser Begegnung?
Wir wünschen uns jedenfalls, dass wir die Rigaer wiedersehen und vielleicht selbst auch einmal nach Riga fahren können.
Anne Allen, im Mai 2024
Russischlehrin am Max-Planck-Gymnasium
Russisch als spätbeginnende Fremdsprache ab Klasse 11
Ab Klasse 11 können sich alle Schüler des Max-Planck-Gmynasiums mit nichtrussischer Muttersprache für Russisch als spätbeginnende Fremdsprache entscheiden. Ihr könnt Eure erste oder zweite Fremdsprache mit Russisch ersetzen. Ab Klasse 11 lernt Ihr dann die Grundlagen der russischen Sprache, zuerst einmal natürlich die Schrift, aber Ihr bekommt auch erste Einblicke in die russische Grammatik. Ihr lernt etwas über die russische Kultur, Land und Leute, das Essen und russische Gebräuche. In Klasse 12 und 13 führt Ihr den Kurs fort und lernt zunehmend mehr über die russische Sprache, Geschichte und Literatur, natürlich auf dem Niveau der späteginnenden Fremdsprache.
Sobald es wieder möglich sein wird, werden wir auch unseren Schüleraustausch mit Russland aufnehmen. Wir werden einen Schüleraustausch mit St. Petersburg aufnehmen, an welchem Ihr in Klasse 11 teilnehmen könnt.
Wenn Ihr geringe muttersprachliche Kenntnisse in Russisch habt, dann dürft Ihr u. U. auch am Kurs für Russisch als spätbeginnende Fremdsprache teilnehmen. Sofern Ihr bereits schreiben könnt, dürft Ihr auch erst in Q12 zum Kurs Russisch als spätbeginnende Fremdsprache hinzustoßen. Ihr müsst Eure Eignung für den Kurs in jedem Fall in Klasse 10 über eine Feststellungsprüfung nachweisen (entweder mündlich oder schriftlich).
Ihr könnt zum Ende von Q13 Russisch als mündliches Abiturfach belegen, wenn Ihr das wollt.
Russisch als fortgeführte Fremdsprache für Russischmuttersprachler in Q12/13- grundständiges Niveau (dreistündig)
Schülerinnen und Schüler mit russischer Muttersprache oder Schüler, die Russisch fließend beherrschen, können ab der Oberstufe in Q12/13 Russisch als fortgeführte Fremdsprache belegen. Der Unterricht findet in sogenannten Kooperationskursen statt. Diese werden schulübergreifend angeboten. Ein Wechsel an das Max-Planck-Gymnasium ist dafür nicht erforderlich. Der Russischunterricht findet außerhalb Eures regulären Stundenplans statt. Die Eignung für diesen Kurs muss über eine Feststellungsprüfung in Klasse 11 nachgewiesen werden. Diese wird schriftlich abgehalten. Es wird mindestens das Niveau B1 vorausgesetzt. Jedoch empfiehlt es sich, Kontakt zu unserer Russischlehrkraft aufzunehmen, um eine eventuelle Eignung im Vorfeld abzuklären. Dies kann auch der Fall sein, wenn Ihr glaubt, ein niedrigeres Niveau als B1 zu haben.
Mit erfolgreichem Bestehen der Feststellungsprüfung könnt Ihr Eure erste oder zweite Fremdsprache durch Russisch ersetzen. Ihr könnt bei Belegung von Russisch als fortgeführter Fremdsprache in Q12/13 das Fach auch als Abiturfach wählen, entweder als schriftliches oder als mündliches Abiturfach.
Russisch als fortgeführte Fremdsprache für Russischmuttersprachler in Q12/13- erhöhtes Niveau (fünfstündig)
Schülerinnen und Schüler mit russischer Muttersprache, die in ihrer Muttersprache ein sehr hohes Sprachniveau haben, können sich entscheiden, Russisch als fortgeführte Fremdsprache ab der Oberstufe in Q12/13 als Vertiefungsfach zu belegen. Dies entspricht einem Leistungskurs. Der Unterricht findet in sogenannten Kooperationskursen statt. Diese werden schulübergreifend angeboten. Ein Wechsel an das Max-Planck-Gymnasium ist dafür nicht erforderlich. Der Russischunterricht findet außerhalb Eures regulären Stundenplans statt. Die Eignung für diesen Kurs muss über eine Feststellungsprüfung in Klasse 11 nachgewiesen werden. Diese wird schriftlich abgehalten. Es wird mindestens das Niveau B1+ bis B2 vorausgesetzt.
Mit erfolgreichem Bestehen der Feststellungsprüfung könnt Ihr Eure erste oder zweite Fremdsprache durch Russisch ersetzen. Russisch wird zum Ende von Q13 Euer schriftliches Abiturfach.
